The United States Department of Homeland Security has opened an investigation into allegations a US Border Patrol agent fired a gun into a video game controller during an event on Saturday.A spokesperson for the US Department of Justice said it was investigating the claims of a “civil rights violation” by an unnamed US Customs and …